Фамилия Савзян — редкий случай для русского уха, но совершенно обычная модель для армянской ономастики. Её выдают два верных признака: суффикс -ян и основа, которая не имеет славянских корней. Если коротко, то перед нами типичная армянская фамилия, образованная от личного имени или прозвища.

Разберём основу. «Савз» — это, скорее всего, искажённое или сокращённое армянское имя. В армянском языке существует имя Савз (или Савс), которое может восходить к персидскому «савз» — «зелёный», «свежий», «цветущий». В персидской и армянской культуре такие имена давали с пожеланием благополучия и процветания. Вторая версия: основа может быть связана с тюркским словом «сав» (здоровый, целый) — в Закавказье языки веками смешивались, и армянские фамилии нередко вбирали тюркские элементы. Обе гипотезы правдоподобны, но первая (от персидского через армянский) встречается чаще в ономастических справочниках.

Суффикс -ян (в старой орфографии -янц) — главный маркер армянских фамилий, означающий принадлежность: «из рода такого-то». То есть Савзян буквально переводится как «из рода Савза» или «потомок Савза». Такая модель образования сложилась в Армении к XIX веку, когда фамилии стали массово фиксировать в документах Российской империи. До этого люди обходились именем и указанием на отца или место рождения.

Географически фамилия Савзян чаще всего встречается среди армян, живших на территории исторической Западной Армении (сейчас восток Турции) или в районах, прилегающих к озеру Ван. После геноцида армян 1915 года носители фамилии рассеялись по диаспоре — в Россию, США, Ливан, Сирию. В русском контексте фамилия Савзян — пришлая, она не имеет славянской этимологии и не менялась под русские суффиксы (не стала Савзовым или Савзиным), что указывает на позднюю фиксацию, уже в XX веке, когда армянские фамилии перестали русифицировать.

Интересная деталь: в армянской среде фамилию могли писать по-разному — Савзян, Савсян, Сафзян — в зависимости от диалекта и того, как звук [в] передавался на письме. Но вариант с «з» — самый распространённый. Носители фамилии — это потомки людей, которых, вероятно, прозвали за цветущий вид, здоровье или связь с зелёными местами, но точное значение утрачено вместе с устной историей рода.