Фамилия Сдитанова — одна из тех, где ключ к разгадке лежит не в очевидном корне, а в суффиксе. На первый взгляд, основа «Сдитан» ни о чём не говорит ни в русском, ни в тюркских языках. Но стоит присмотреться к концовке «-анова»: это классическая русская модель фамилий на -ов/-ев, оформленная в женском роде (Сдитанов → Сдитанова). Мужская форма — Сдитанов.

Вероятнее всего, в основе лежит прозвище или имя, образованное от глагола «сдитать». В русских говорах, особенно в северных и сибирских, «сдитать» означало «считать», «подсчитывать», а также «угадывать» или «прикидывать». Человека, который хорошо считал, занимался учётом или славился способностью быстро прикинуть что-то в уме, могли прозвать Сдитан. Суффикс -ан в таких прозвищах характерен для севернорусской традиции (ср. фамилии Гулян, Стоян, Держан). Так Сдитан могло закрепиться за крестьянином-счётчиком, приказчиком или просто сметливым мужиком.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным «дитать» (нянчить, выхаживать), где приставка «с-» могла добавить значение «собрать, свести вместе». Тогда Сдитан — тот, кто сводил детей, нянька. Однако эта гипотеза слабее, так как глагол «сдитать» в значении «считать» зафиксирован в словарях и встречается чаще.

Географически фамилия редкая, и её следы ведут в основном в Поволжье и на Урал, где смешивались русские и тюркские диалекты. Встречается она и у татар, и у русских, но в татарском варианте, скорее всего, была бы записана как Сдитанов или даже Сдитан — без русского суффикса. Написание через «с» в начале — тоже маркер: обычно такие фамилии не переделывали под «Здитанов», что говорит о фиксации прозвища именно в том виде, в каком его слышали.

Сословно носители фамилии, скорее всего, относились к государственным крестьянам или мещанам. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В современных базах Сдитановы встречаются единично, что делает фамилию почти уникальной.