Фамилия Седзеневский — редкий пример, где исходное слово почти стёрлось, а суффикс кричит о географическом происхождении. Сразу бросается в глаза типично польский суффикс -евский (-ewski), который в русской передаче превратился в -евский. Такая модель указывает, что основатель рода получил фамилию по названию места — скорее всего, деревни или поместья. В Польше и на западе современной Беларуси, где такие фамилии особенно часты, -евский прикрепляли к названиям на -ево, -ево, -ев. Значит, предки Седзеневских жили в населённом пункте вроде Седзенево или Седзенёво.

Корень «седзен» — тёмный. Можно предположить два пути. Первый: от польского «siad» или «siadać» — «садиться», «сесть». Тогда прозвище Седзень могло означать человека, который постоянно сидит, медлителен или, наоборот, оседлого крестьянина. Второй, более вероятный: связь с диалектным «siądzenie» — «седалище», «сидение», но в переносном смысле — «место», «усадьба». В этом случае топоним Седзенево мог означать «поселение на месте старого селища» или «усадьбу Седзеня».

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает отсечь лишнее. Есть фамилия Седзенёв (без -ский) — она могла образоваться от того же прозвища, но по русской модели. Седзеневский же — явно шляхетского или полу-шляхетского происхождения. В Речи Посполитой такие фамилии на -ский носили дворяне, владевшие землёй, или их потомки. Если предок был крестьянином, фамилию давали по соседней деревне, но тогда её могли записать проще. Поэтому Седзеневские, скорее всего, принадлежали к мелкой шляхте или однодворцам — служилому сословию, которое в XIX веке слилось с крестьянством.

Географически фамилия тяготеет к северо-востоку Польши и Гродненщине. В современных базах данных (например, телефонных справочниках Беларуси и России) Седзеневские встречаются единично, что подтверждает редкость. Фамилия не попала в массовые списки крестьян после отмены крепостного права — значит, её носители либо оставались в шляхетской среде, либо эмигрировали.

Версия с тюркским или балтским влиянием маловероятна: суффикс и корень — славянские, а польская огласовка «дз» вместо «д» (сравните с русским «седельный» или «сидение») — характерная черта польской фонетики. Итого: фамилия Седзеневский — польская по форме и, вероятно, польская или западно-белорусская по корням. Предки жили в деревне с названием вроде Седзенево и, скорее всего, принадлежали к мелкопоместной шляхте.