Фамилия Селианова — женская форма, а мужская, Селианов, встречается реже. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать основу. Самое очевидное, что приходит на ум, — связь с именем Сельян, но это нестандартная форма. В русской ономастике фамилии на -анов обычно образуются от прозвищ или имён, оканчивающихся на -ан. Здесь мы видим корень «Сели-», который с большой вероятностью восходит к каноническому имени Селиван (Сильван). В святцах это имя латинского происхождения, означающее «лесной» (от silva — лес). В народном произношении имя Селиван часто упрощалось до Сельян, а от него уже пошла фамилия Сельянов, которая со временем могла записаться как Селианов. Переход «ь» в «и» — не редкость в старых документах из-за особенностей произношения и записи.

Другая, менее вероятная, версия отсылает к тюркским корням. В некоторых тюркских языках «сели» означает «брод» или «переправа», а суффикс -ан мог указывать на принадлежность к местности. Однако для русских фамилий такая модель нетипична, и версия с именем Селиван выглядит гораздо убедительнее.

Суффикс -ов в мужской форме (Селианов) указывает на принадлежность: «чей?» — Селианов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Селиан. Это типичная модель для русских фамилий XVI–XVII веков, когда крестьяне и посадские люди получали фамилии по имени или прозвищу отца. Носители фамилии Селиановы — это, скорее всего, потомки крестьянина или ремесленника, которого в быту звали Сельян (Селиан), то есть краткой формой от Селиван.

Географически фамилия не относится к массовым, но встречается в центральных областях России и в Поволжье, что косвенно подтверждает её русское происхождение от православного имени. Встречаются также варианты написания с одной «л» — Селианов, что отличает её от более известной фамилии Селиванов, образованной от полной формы того же имени.