Фамилия Селовсянов — одна из тех, что на первый взгляд кажется сложной или составной, но при ближайшем рассмотрении распадается на простые и узнаваемые части. В её основе лежат два слова: «село» и «всяный» (устаревшая форма прилагательного «всякий»). Фамилию образовали по стандартной модели с суффиксом -ов, который в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей?»). Таким образом, Селовсянов буквально означает «сын того, кто из села Всяного» или, что вероятнее, «сын человека, прозванного Селовсян».

Прозвище Селовсян, скорее всего, было ироничным или описательным. В русских говорах «село всяное» могло означать не конкретное место, а село, где живут «всякие» люди — то есть разношёрстное, смешанное население, возможно, пришлое или неоднородное по сословиям. Человек, получивший такое прозвище, мог быть выходцем из многолюдного, пёстрого по составу села, либо, напротив, его так дразнили за неразборчивость в знакомствах или склонность ко «всему» сразу. Есть и более прозаичная версия: прозвище могли дать крестьянину, который торговал «всякой всячиной» или брался за любую работу — этакий мастер на все руки, «село всяное» в значении «сельский универсал».

Суффикс -ян- в середине фамилии (Селовсян-ов) — типичный для образования прозвищ и фамилий от географических названий или прилагательных (сравните: Ростов — Ростовцев, но здесь иная модель: от «всяный» через «всян»). В ономастике это редкий, но встречающийся случай, когда основа включает в себя два корня, причём второй — в краткой форме прилагательного. Фамилия не относится к дворянским или книжным: она явно крестьянская, возможно, из северных или центральных губерний, где любили составные прозвища с бытовым оттенком.

В современных справочниках фамилия Селовсянов не числится среди распространённых — это редкая, штучная фамилия, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска. Носители, скорее всего, сосредоточены в одном или двух регионах, и восстановить историю рода можно по метрическим книгам конца XVIII — XIX века, где такое прозвище вряд ли перепутаешь с другими.