Фамилия Селюшкина — женская форма мужской фамилии Селюшкин. В её основе лежит прозвище или нецерковное имя Селюшка, которое образовано от уменьшительной формы одного из двух имён: канонического Селиван (от лат. Silvanus — «лесной») или более редкого Селуян (производного от Селевк, греч. «сияющий»). В русской деревне имя Селиван было популярно, а его разговорные варианты — Селивон, Сильван — давали множество уменьшительных, в том числе Селя, Селюха, Селюшка. Суффикс -ушк- в данном случае не столько ласкательный, сколько обиходный, характерный для повседневной речи крестьян XV–XVII веков. Таким образом, Селюшка — это «маленький Селиван» или просто «Селиван» в бытовом обращении.

Притяжательный суффикс -ин указывает на принадлежность: Селюшкин буквально значит «сын Селюшки» или «человек из семьи Селюшки». Такая модель — одна из самых распространённых в русских фамилиях, особенно на севере и северо-востоке России, где фамилии на -ин встречаются чаще, чем на -ов. Это позволяет предположить, что предки носителей фамилии жили в районах Новгородчины, Вологодчины или Архангельской губернии, где такие формы активно вытесняли отчества на -ов.

Интересная деталь: фамилия Селюшкин (и её женский вариант) не фиксируется в крупных исторических справочниках боярских или дворянских родов. Это однозначно крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде, где человека называли по отцу или деду, а не по сословной принадлежности. В переписных книгах XVII века встречаются отдельные упоминания крестьян с именем Селюшка — например, в писцовых книгах Бежецкой пятины. Это подтверждает, что фамилия имеет глубокие корни в севернорусском крестьянстве.

С точки зрения произношения, фамилия Селюшкина сохраняет ударение на втором слоге: СелЮшкина. Это отличает её от возможных омонимичных форм с ударением на первый слог (СЕлюшкина), которые могли бы возникнуть от имени Селий (греч. «темноволосый»), но такие варианты в реальности единичны. Основная масса носителей фамилии сегодня сосредоточена в Центральной России и Поволжье, что связано с миграциями крестьян в XIX–XX веках.

Таким образом, фамилия Селюшкина буквально означает «потомок Селюшки» — человека, которого в быту звали уменьшительным от Селивана. Она рассказывает о простом происхождении, о жизни в северных деревнях, где имя Селиван было привычным, а суффикс -ушк- — обычной частью повседневного языка.