Фамилия Семейченко — яркий пример украинской фамилии на -енко, самого распространённого суффикса в этой ономастике. Если у русских фамилий на -ов/-ев указывали на отца (Иван — Иванов), то украинские на -енко буквально означали «маленький», «сын» или «потомок». Так, Семейченко — это «сын Семейки», «потомок человека по имени или прозвищу Семейка».

Основа здесь — Семейка. Это не полное имя, а народная, уменьшительно-ласкательная форма от канонического имени Семён (древнееврейское Шимон — «услышанный Богом»). В украинской и южнорусской среде имя Семён давало целый ряд производных: Семенко, Семейко, Семейченко. Суффикс -ейк- в данном случае — характерный для украинских уменьшительных имён, он же встречается в фамилиях Андрейченко, Матвейченко. То есть Семейченко — это «внук» или «потомок» того самого Семейки, причём форма указывает на прямую линию наследования от отца к сыну.

Интересно, что фамилия бытует преимущественно на территории исторической Полтавщины и Черниговщины — регионов, где фамилии на -енко формировались особенно активно в XVII–XVIII веках. Семейченко не относится к дворянским или казацким старшинам: это типичная крестьянская или мещанская фамилия, которая закрепилась за простыми людьми, чьи предки носили имя Семён или прозвище Семейка.

Спорных версий у этой фамилии почти нет. Редко можно встретить предположение, что основа не от имени, а от слова «семья» — мол, Семейченко от «семейный человек». Но это маловероятно: в украинском языке слово «сім'я» дало бы форму Сімейченко или Сем'янченко, а не Семейченко. Кроме того, сотни фамилий на -енко от имён (Иванченко, Грищенко, Данильченко) подтверждают, что перед нами именно патроним от имени Семён.

В написании фамилии встречается вариант Семейченко с буквой «ё» — Семёйченко, но это уже следствие русской орфографической традиции, когда «е» под ударением переходит в «ё». По происхождению же корень один.