Фамилия Сенчевский звучит как типичная дворянская или шляхетская, но на деле её корни уходят в народное прозвище. Образована она по модели, характерной для польских, белорусских и украинских земель: к основе добавили суффикс -ский, который изначально указывал на принадлежность к месту или роду. Однако в данном случае он прирос не к названию деревни, а к личному прозвищу Сенча, что делает фамилию редким исключением из правила.

Прозвище Сенча чаще всего выводят от украинского слова «сенчик» — так называли голубую синицу, птичку с яркими голубыми крыльями и хвостом. Если предок получил такое прозвище за голос, то он наверняка был певчим или обладал звонким, мелодичным говором, который выделял его среди односельчан. Эта версия самая правдоподобная: в славянской традиции сравнивать человека с птицей за голос — обычное дело, вспомним хотя бы фамилии Соловьёв или Скворцов.

Менее убедительно выглядит связь прозвища со словом «сени» — холодным входным помещением между крыльцом и жилой частью избы. Сторонники этой версии считают, что Сенчей могли назвать тихого, скромного человека, который словно бы всегда оставался в тени, в прихожей, а не в горнице. Однако такая трактовка слабее: прозвища от названий частей дома встречаются реже, чем от имён, профессий или черт характера.

Есть и третья, совсем маргинальная гипотеза, что Сенча — это человек, торговавший сеном, или даже зодчий, строивший сени. Она не выдерживает критики: для зодчего в языке существовали отдельные термины, а торговля сеном дала бы прозвище Сенник или Сенной, но не Сенча.

Суффикс -евский в фамилии указывает на притяжательность: Сенчевский буквально означает «сын Сенчи» или «человек из рода Сенчи». Такая форма с двойным суффиксом (-ев + -ский) характерна для западнорусских земель, где польская традиция словообразования смешивалась с местными говорами. Это позволяет предположить, что фамилия закрепилась где-то на территории современной Украины, Беларуси или на западе России, хотя точное место и время её возникновения установить сейчас невозможно — процесс формирования фамилий растянулся на несколько столетий.

Стоит заметить, что в русском языке фамилия часто писалась через одно «н» — Сенчевский, а в польской традиции могла выглядеть как Sęczewski или Sienczewski. Такие колебания в написании типичны для фамилий, которые переходили из одной канцелярской традиции в другую. Потомок человека по прозвищу Сенча со временем получил фамилию, которая сегодня воспринимается как благородная, хотя её носитель мог быть обычным крестьянином или мещанином с красивым голосом.