Фамилия Сенчковская звучит как типичная польская или западнорусская фамилия, образованная по модели «Сенчко + -овск-/-евск-». В русском языке суффикс -ский/-цкий чаще всего указывал на принадлежность к географическому объекту (селу, усадьбе) или на дворянское происхождение, но в случае с фамилией Сенчковская важнее разобрать её основу.

В основе лежит имя или прозвище Сенчко. Это уменьшительная форма от крестильного имени Семён (в просторечии Сеня, Сенька) или, что более вероятно, от редкого имени Сенка — сокращения от Авксентий или Ксенофонт. На украинских и белорусских землях суффикс -чк- был продуктивен для образования ласкательных форм: Сенчко — это «маленький Сеня». Таким образом, Сенчковский — человек, происходящий от Сенчко, то есть потомок некоего Семёна или Авксентия.

Географическая привязка фамилии — западные губернии Российской империи: Волынь, Подолье, Гродненщина. Там такие фамилии на -овский/-евский нередко получали крестьяне, которые переходили в православие или католичество и брали фамилию по имени отца с польским суффиксом. В отличие от типичных русских фамилий на -ов, модель «Сенчковский» указывает на шляхетский или полукрестьянский статус: в Речи Посполитой этим суффиксом оформляли фамилии даже безземельные люди, желая подчеркнуть хоть какую-то принадлежность к сословию.

Женская форма Сенчковская возникла как естественное окончание для женщины из рода Сенчковских. В документах XIX века, например, в метрических книгах Киевской губернии, встречаются варианты написания: Сенчковская, Сенчковская-Сенчко, Сеньчковская. Путаницу вносило произношение: на слух «Сенчковская» и «Сеньковская» звучат похоже, но это разные фамилии. Сенчковская — более редкая, её носители концентрируются в основном на западе Украины и в восточной Польше.

Особенность фамилии — она не имеет отношения к «сену» или «сенокосу», как может показаться. Корень здесь личный, а не предметный. Если бы фамилия происходила от сена, она звучала бы как Сеновский или Сенной. Сенчковская — это «сыновья Сенчко», и в этом её отличие от десятков других фамилий на -ский.