Фамилия Серажутдинов — яркий пример того, как русская фамилия может нести в себе арабскую основу и мусульманскую традицию. Она образована от личного имени Серажутдин (варианты — Сиражутдин, Сираджуддин), которое в переводе с арабского означает «светоч веры» или «лампада религии» (сирадж — «светильник, лампа», дин — «вера, религия»). Это имя было популярно в среде мусульманских народов, особенно у татар, башкир, народов Кавказа и Средней Азии. В русскую языковую среду оно попало через тюркское посредничество, где произошла адаптация звучания.

Словообразовательная модель стандартна для русских фамилий нерусского происхождения: к основе имени Серажутдин добавили патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность к роду. Буквально Серажутдинов — это «сын Серажутдина». Такой способ русификации фамилий был массовым в XIX–XX веках, когда представители тюркских и кавказских народов получали документы на русском языке.

Географически фамилия Серажутдинов наиболее распространена в регионах с компактным проживанием татар и народов Дагестана. Встречается в Татарстане, Башкортостане, а также в Астраханской области и на Северном Кавказе. В Дагестане, например, имя Сиражутдин — одно из традиционных, и фамилия может писаться через «и»: Сиражутдинов. Разница в написании (Серажутдинов, Сиражутдинов, Серажутдинов) объясняется особенностями местных диалектов и записи в паспортах.

В отличие от многих фамилий, образованных от профессий или прозвищ, эта фамилия целиком восходит к религиозному имени. Её носитель в прошлом — это, скорее всего, человек, чей предок был назван в честь духовного понятия, что типично для мусульманской традиции имянаречения. Сословной принадлежности по фамилии не определить: её могли носить и крестьяне, и купцы, и духовные лица, так как имя было распространено в самых разных слоях общества.