Фамилия Серазутденова — яркий пример фамилии, образованной от полного арабского имени с религиозным значением. Её основа — мужское имя Серазутдин (в русской записи также встречаются варианты Сиразитдин, Серажутдин). Это имя составное: первая часть «сирадж» или «серадж» переводится с арабского как «светильник», «светоч», а вторая — «дин» — означает «вера», «религия». Вместе имя означает «светоч веры» или «светильник религии» — один из эпитетов, прославляющих ислам. Таким образом, предок носительницы фамилии был человеком, получившем при рождении имя с яркой религиозной символикой, что было распространено в мусульманской среде Поволжья и Урала.

Суффикс «-ова» указывает на принадлежность: Серазутденова — это «дочь (или жена) Серазутдена». В русской грамматике фамилии на «-ов/-ев» стали стандартной моделью для оформления тюркских и арабских имён в документах Российской империи. Если бы фамилия принадлежала мужчине, она звучала бы как Серазутденов.

Географически фамилия почти наверняка связана с татарами или башкирами. Именно в среде волго-уральских татар и башкир сложные имена с компонентом «-дин» (Галиуллин, Валиуллин, Сиразетдинов) были особенно популярны. Вариант с буквой «е» в первом слоге (Серазутденов) вместо более частого «и» (Сиразетдинов) — это, скорее всего, результат местного диалектного произношения или особенностей записи имени в метрических книгах конкретного уезда. Фонетически форма «Серазутден» ближе к разговорному татарскому произношению, где звук «и» мог редуцироваться.

Сословно предки Серазутденовых, скорее всего, относились к государственным или ясачным крестьянам, реже — к купечеству или духовенству. Среди татарских мулл и учителей медресе имена с корнем «дин» встречались чаще, но сама фамилия не гарантирует принадлежности к священническому сословию — она лишь отражает моду на благочестивые имена, которая охватила все слои мусульманского населения в XVIII–XIX веках.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий, где основа усекалась (например, Абдуллин от Абдулла), здесь имя сохранилось почти целиком, с конечным «-ден». Это говорит о том, что фамилия фиксировалась уже в письменной форме, когда носитель сам называл себя полным именем, а не прозвищем. Встречается написание через «з» — Серазутденова, что также является вариантом транслитерации арабской буквы «сад».