Фамилия Сердученко — характерный пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -енко. Этот суффикс в украинской ономастике означает «сын» или «потомок» (аналогично русским -ов/-ев, -ин). Таким образом, исходное Сердученко — это «сын Сердука» или «потомок Сердука». Основа фамилии — прозвище Сердук, которое, в свою очередь, образовано от украинского слова «сердучний» или «сердуха». В диалектах украинского языка «сердучний» — это сердитый, вспыльчивый, гневливый человек. Слово «сердуха» могло означать «сердце» в переносном смысле (как внутренний орган чувств) или же относиться к человеку, который «носит сердце нараспашку» — искреннему, но, возможно, несдержанному.

Вероятно, прозвище Сердук дали человеку с крутым нравом или, наоборот, тому, кто был очень отзывчив и горяч в делах. Встречается и менее распространённая версия: в некоторых говорах «сердук» называли вид верхней одежды (сердак, свитка), но это маловероятно, так как фамилии от названий одежды обычно образуются иначе (например, Сердягин или Сердаков).

Географически фамилия Сердученко тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Полтавщине, Черкащине, Киевщине, а также к югу России, куда переселялись украинские крестьяне в XVIII—XIX веках. В реестрах Войска Запорожского и в метрических книгах XVIII века прозвище Сердук встречается среди казацкой старшины и рядовых казаков. Это не исключает крестьянского происхождения, но указывает на то, что носители фамилии были свободными людьми, а не крепостными, так как украинские фамилии на -енко чаще фиксировались у казаков и мещан.

Интересно, что фамилия Сердученко не имеет ничего общего с «сердцем» как органом в прямом медицинском смысле. Ошибочно связывать её с профессией врача или лекаря — это сугубо характерологическое прозвище. В отличие от русских фамилий вроде Сердюков (от «сердюк» — наёмный казак в гетманской гвардии), Сердученко происходит от иной, более бытовой основы и не имеет военно-исторического подтекста. Это фамилия, которая прямо говорит о темпераменте предка: его называли Сердуком за то, что он был «сердучний» — вспыльчивый, но отходчивый.