Фамилия Серицану — редкий для России случай румынской фамильной модели. Она образована по типичному для румынского языка суффиксу -ану, который указывает на принадлежность к местности или происхождение от предка. Основа фамилии — Сериц — восходит к румынскому слову „săriță“ или „săritor“, что значит «прыгун», «скакун». В переносном смысле так могли прозвать человека подвижного, торопливого или того, кто работал с лошадьми — например, конюха или наездника.

В Молдове и румынских землях фамилии на -ану особенно распространены в исторической области Мунтения. Серицану — не исключение: скорее всего, предки носителя жили в одном из сел с названием вроде Серицел или Серица, что тоже связано с корнем «прыгать». Возможно, прозвище дали за характер: «сăritor» — человек, который всё делает быстро, «перескакивает» с дела на дело.

Русское ухо воспринимает фамилию как необычную, но её структура прозрачна: ударение падает на последний слог (Серицану́), и она не склоняется. В дореволюционных документах фамилию могли записывать с ошибками — Серичану, Сирицану — из-за передачи румынского „ț“ (ц) на слух.

Среди носителей фамилии Серицану известны молдавские и румынские семьи, которые в XIX—XX веках переселялись в Бессарабию и на юг Украины. В России фамилия встречается единично, в основном среди потомков молдавских крестьян или ремесленников. Социального статуса фамилия не несёт: её носили и свободные крестьяне, и мелкие торговцы.

Если ваша фамилия — Серицану, корни, скорее всего, ведут в Молдову или Румынию, а предок был человеком резвым, подвижным или связанным с лошадьми. Других версий происхождения нет: румынская модель образования исключает славянские или тюркские корни.