Фамилия Сейдамиров — яркий пример того, как географическое и этническое происхождение предка закрепляется в русской фамилии через восточную основу. В её основе лежит тюркское или арабо-тюркское имя Сейдамир (Сейд-Амир), которое состоит из двух частей: «сейд» (господин, потомок пророка у мусульман) и «амир» (повелитель, князь). Таким образом, имя Сейдамир означает «господин-повелитель» или «благородный князь». Фамилия образована по классической русской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: «сын Сейдами́ра» или «из рода Сейдамировых».

Наиболее вероятный ареал возникновения фамилии — регионы России с компактным проживанием тюркских народов: Татарстан, Башкортостан, а также Северный Кавказ (особенно Дагестан и Чечня), где имя Сейдамир и его варианты встречаются у кумыков, ногайцев и других народов. В русскую фамильную систему она вошла в XIX–XX веках, когда при переписях и в документах восточные имена оформляли по стандарту «имя + -ов». Интересно, что фамилия сохранила ударение на последний слог (Сейдами́ров), что типично для тюркских заимствований в русском языке.

С точки зрения словообразования, фамилия Сейдамиров стоит в ряду таких же двусоставных фамилий, как Сейдаметов, Сейтмамбетов, Амиров. Однако её особенность — в редком сочетании «сейд» и «амир», которое встречается не так часто, как отдельно стоящие компоненты. Это указывает на то, что предок носителя, скорее всего, был человеком с высоким социальным статусом в своей общине — либо духовным лицом (сейдом), либо военным или родовым старейшиной (амиром). В современной России фамилия остаётся редкой, но её носители живут преимущественно на юге страны и в Поволжье.