Фамилия Сейдназарова — женская форма мужской фамилии Сейдназаров, которая образована по тюрко-персидской модели. Разберём её по частям. Основа «Сейд» восходит к арабскому «саййид» (господин, потомок пророка Мухаммеда), а «назар» — персидское слово, означающее «взгляд», «внимание», «благосклонность». Имя Назар или Назар в тюркских языках нередко давали как оберег от сглаза, вкладывая значение «будь под защитой». Таким образом, Сейдназар — это составное имя, которое можно перевести как «господин, хранимый Богом» или «потомок пророка, находящийся под особым взором». Суффикс «-ов» (в женском варианте «-ова») — типичный русский патронимический суффикс, который присоединяли к тюркским именам при русификации фамилий в XIX–XX веках.

Географически фамилия Сейдназарова указывает на Среднюю Азию, прежде всего на Узбекистан, Таджикистан и Туркменистан. Имя Сейдназар (варианты: Сайдназар, Сеитназар) было распространено среди мусульманского населения этих регионов. В дореволюционной переписи такие фамилии часто фиксировали у оседлых земледельцев, ремесленников и торговцев в городах Бухара, Самарканд, Хива. Социальный статус предка-носителя мог быть разным: от уважаемого религиозного деятеля (если он действительно принадлежал к потомкам пророка) до простого человека, которому дали имя-оберег.

Обратим внимание на редкую особенность: в фамилии Сейдназарова соединились два разнородных компонента — арабский титул «сейид» и персидское имя «Назар». Это говорит о том, что имя составляли осознанно, желая подчеркнуть и знатность, и божественную защиту. В отличие от фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Сейдназарова — «именная» фамилия, то есть напрямую происходящая от личного имени. Это означает, что предок носителя фамилии, скорее всего, был назван Сейдназаром при рождении, а не получил такое прозвище во взрослом возрасте.

В русской среде фамилия Сейдназарова встречается редко, преимущественно у потомков переселенцев из Средней Азии или смешанных семей. Ударение в фамилии, как правило, падает на последний слог: Сейдназа́рова.