Фамилия Сейидавы — редкий пример фамилии, в основе которой лежит не славянское имя или прозвище, а арабский титул. Её ядро — «сейид» (также «сеид», «сайид»), что в переводе с арабского означает «господин», «вождь» или «почтенный». В исламском мире этот титул закреплялся за потомками пророка Мухаммеда через его дочь Фатиму и зятя Али. Носитель такого имени или прозвища в среде тюркских или кавказских народов, скорее всего, происходил из рода, возводившего себя к пророку, либо пользовался особым уважением в общине.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: «чей?» — Сейидав. Это типичная «патронимическая» адаптация, когда нерусское имя или прозвище превращали в фамилию для записи в метриках, ревизских сказках или военных списках. Суффикс -ы на конце (Сейидавы) — это форма множественного числа в родительном падеже, означающая «из рода Сейидава» или «семья Сейидава». В бытовом употреблении фамилия склоняется как обычная русская фамилия на -ов.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где в XIX–XX веках смешивались тюркские, кавказские и русские традиции: Азербайджан, Дагестан, северокавказские республики, а также Поволжье (татарские общины). Встречается и у крымских татар. Из-за редкости фамилию могли записывать по-разному: Сейидов, Саидов, Сейитаев. Вариант Сейидавы — один из самых архаичных, сохранивший полную форму основы без усечения.

Необычность фамилии — в сочетании высокого религиозно-социального титула с русским фамильным окончанием. Предки носителя могли быть муллами, сельскими старостами или просто уважаемыми людьми, чей статус закрепился в фамилии при переходе на русскую систему документооборота. Точных сведений о сословной принадлежности нет: среди носителей могли быть и крестьяне, и купцы, и духовные лица — это зависело от региона и эпохи.