Фамилия Сейтикова — редкий случай для русского ономастикона. Её основа и суффикс указывают на тюркское происхождение, а окончание -а — на женскую форму. Мужской вариант фамилии — Сейтиков. Словообразовательная модель проста: корень «Сейтик» и фамильный суффикс -ов/-ев, типичный для русских фамилий, но присоединённый к иноязычной основе.

Вероятнее всего, в основе лежит мужское личное имя Сейтик. Это имя — уменьшительно-ласкательная форма от тюркского имени Сейт (вариант Сейид, Сейит), которое восходит к арабскому «саййид» — господин, повелитель. Таким образом, имя Сейтик означало «маленький господин» или «сын господина», а фамилия, образованная от него, — «потомок Сейтика». Такая модель широко распространена у народов, испытавших влияние ислама и тюркской культуры: казахов, татар, башкир, ногайцев, киргизов.

Географически фамилия Сейтикова встречается в основном в регионах России с тюркоязычным населением — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Астраханской областях, а также в Казахстане. В русских переписных книгах XVII–XVIII веков эта фамилия не фиксируется, что подтверждает её относительно позднее закрепление в русской среде — скорее всего, в XIX–XX веках, когда тюркские имена активно переходили в фамилии при паспортизации.

Стоит отметить, что написание фамилии с двумя «и» — Сейтикова — не единственно возможное. Встречаются варианты Сейтыкова, Сейткова, Сейтик. Разница в написании связана с особенностями передачи тюркских звуков на русском языке и местными диалектами. Например, в казахском языке имя Сейт может произноситься с твёрдым «ы» — Сейыт, отсюда и вариант Сейтыкова.

Если предки носительницы фамилии были крестьянами или казахами-скотоводами, то имя Сейтик могло быть не родовым, а личным прозвищем, данным по религиозному статусу или в честь уважаемого человека. В любом случае, фамилия Сейтикова — это ономастический след, ведущий к исламской культуре и степным традициям.