Фамилия Шаакбаров — редкий случай, когда основа не поддаётся однозначной славянской или тюркской расшифровке с первого взгляда. В ней слышен иноязычный корень, и география подсказывает, что перед нами фамилия, скорее всего, кавказского или тюркского происхождения, записанная на русский лад с помощью патронимического суффикса -ов.

Разберём наиболее вероятную версию. Основа «Шаакбар» (или «Шаак-бар») может восходить к сложносоставному имени. Первая часть «Шаа» — это фонетический вариант от «Шах» (персидское «царь, владыка»), очень распространённый в мусульманских именах (Шахбаз, Шахмардан). Вторая часть «акбар» — арабское «величайший» (Аллаху Акбар). Таким образом, «Шаакбар» — это сращение «Шах-Акбар», что можно перевести как «Великий царь» или «Величайший владыка». Подобные имена-комплименты давали с пожеланием могущества и высокого положения. В тюркских языках (кумыкском, ногайском) и на Кавказе такие составные имена не редкость.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с тюркским прозвищем. Если разбить иначе: «Шаак» (от тюркского «шак» — «время, срок») и «бар» («есть, имеется»). В этом случае прозвище могло означать «своевременный», «тот, кто пришёл в нужный час». Однако эта версия слабее, так как имя Шаак не зафиксировано в распространённых ономастиконах, а имя Шах-Акбар встречается.

Суффикс -ов указывает на то, что фамилия формировалась в русской административной среде: «чей сын?» — «Шаакбаров». Это значит, что предок носителя фамилии, скорее всего, был мусульманином (кумыком, аварцем, чеченцем или татарином) и при переписи или получении документов его имя записали по русской модели. Фамилия не дворянская и не крестьянская в привычном русском понимании — она отражает процесс интеграции кавказских и тюркских родов в общероссийскую систему фамилий в XIX — начале XX века.

Поскольку фамилия очень редкая, её география узкая. Вероятнее всего, носители сосредоточены в Дагестане, Чечне или среди ногайцев Ставрополья. Встречаемость в других регионах — единичные случаи, связанные с миграцией. В отличие от фамилий на -ов от русских имён (Иванов, Петров), здесь мы имеем дело с прямым заимствованием восточного имени, что делает Шаакбаровых носителями двойного культурного кода: арабско-персидского по корню и русского по форме.