Фамилия Шадатьянов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа, суффикс и даже звучание вызывают вопросы, поэтому разбирать её стоит с самого спорного элемента — корня.

Словообразовательная модель здесь стандартная для русских фамилий: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), то есть Шадатьянов — это сын или потомок человека по прозвищу или имени Шадатьян. Но вот само слово «Шадатьян» выбивается из привычного ряда. Оно не похоже на типичное славянское прозвище. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая на стыке культур, и ключ к ней лежит в тюркских или иранских языках.

Наиболее правдоподобная версия связывает основу с тюркским словом «шадат» или близким ему по звучанию. В ряде тюркских языков (например, в казахском, киргизском) «шадат» означает «радость», «веселье», «ликование». В таком случае Шадатьян — это человек, которого прозвали Радостным, Весельчаком. Суффикс -ян здесь не русский (не путать с армянским -ян), а, вероятно, является результатом фонетической адаптации тюркского суффикса принадлежности или просто частью основы, которая на русской почве получила окончание -ов. Таким образом, Шадатьянов — «внук (или потомок) Радостного».

Вторая, менее вероятная, но возможная версия — связь с арабским словом «шахид» (свидетель, мученик за веру). Однако переход «шахид» в «шадать» фонетически сложен и требует промежуточных этапов, которые трудно обосновать без конкретных диалектных записей. Поэтому версия с «радостью» выглядит предпочтительнее: она проще и логичнее для прозвища, которое дают человеку в быту.

Географически фамилия Шадатьянов с высокой вероятностью привязана к регионам, где русское население долго и плотно контактировало с тюрками: Поволжье, Приуралье, юг Сибири, Оренбуржье. Носители такой фамилии могли быть потомками крещёных татар, башкир, казахов или русских, получивших тюркское прозвище в смешанной среде.

Сословный состав предков определить сложно: прозвище «Радостный» мог получить и крестьянин, и служилый человек. Единственное, что можно сказать уверенно: фамилия недворянская, не княжеская — она сформировалась в простонародной среде, скорее всего, не раньше XVII–XVIII веков, когда шёл активный процесс закрепления прозвищ в качестве фамилий у податных сословий.

Итог: Шадатьянов — редкая русская фамилия с тюркским корнем, означающим «радость». Её носители — потомки человека, которого в своём окружении называли Весёлым или Радостным.