Фамилия Шадварина — редкий случай, где природа и прозвище могли слиться воедино. В её основе лежит, скорее всего, диалектное слово «шадва» или «шадрый». В южнорусских и уральских говорах «шадрый» означало рябой, щербатый, со следами оспы. Человека с таким лицом могли прозвать Шадрой или Шадвой, а его потомки получали фамилию Шадварин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — сын Шадвы.

Есть и вторая, менее очевидная версия, связанная с природным объектом. В некоторых регионах «шадвой» называли мелкую речку или ручей, берущий начало из болота. Тогда фамилия могла закрепиться за жителем, который поселился у такой речки — Шадвы. География фамилии подтверждает обе гипотезы: чаще всего Шадварины встречаются в Пермском крае и на Урале, где и диалекты с «шадрым», и топонимика с «шадвой» вполне уместны.

Модель образования проста и архаична. Фамилия возникла не от канонического крестильного имени, а от уличного прозвища, которое давали по внешнему признаку или месту жительства. Это типично для крестьянской среды, где фамилии в таком виде (на -ин) закреплялись в XVI–XVII веках. Сословный состав носителей, судя по архивным данным, — преимущественно государственные крестьяне и бывшие горнозаводские рабочие Урала.

Интересна и орфографическая деталь: фамилия пишется через «а» во втором слоге (Шадварина), хотя в говорах могло звучать и «ШадвОрина». Письменная фиксация, как часто бывает, закрепила акающий вариант произношения. Если ваш предок был Шадвариным, с высокой долей вероятности он был либо человеком с заметной внешностью (рябой), либо выходцем с берегов небольшой уральской речки.