Фамилия Шадыметова — это женская форма фамилии Шадыметов, которая образована по самой распространённой в русском языке модели: от основы прозвища или имени с помощью патронимического суффикса -ов. Принадлежность к этой модели указывает, что фамилия закрепилась в среде, где преобладала русская ономастическая традиция, но её корни ведут в тюркские языки.

Основа «Шадымет» представляет собой сложное тюркское имя. Его можно разложить на две части: «шад» (или «шат») — в древнетюркском означает «радость», «счастье», и «мет» — сокращённая форма от «Мухаммед» или арабского «Магомет». Таким образом, Шадымет — это композитное имя со значением «радость Мухаммеда» или «счастливый Мухаммед». Вторая версия, менее вероятная, связывает первую часть с титулом «шах» (властитель), но в бытовых прозвищах значение «радость» встречается чаще.

С точки зрения географии, фамилия Шадыметов (и Шадыметова) распространена среди народов Поволжья и Урала — в первую очередь у башкир и татар. В башкирском именослове сохранилось много имён с компонентом «шат» (Шатаев, Шатилов), что подтверждает эту версию. Сословно носители фамилии, скорее всего, относились к крестьянам или служилым людям (тептярам, башкирам-вотчинникам), которые принимали фамилии по отцу в XIX веке после массовой переписи населения.

Исходное личное имя Шадымет, вероятно, давали ребёнку с пожеланием счастливой жизни под покровительством пророка. В русских документах такое имя записывали на слух, поэтому возможны варианты написания: Шадыметов, Шадиметов, Шатметов. Фамилия Шадыметова — нечастая, в основном встречается в Башкортостане и соседних областях.