Фамилия Шагалкин образована от прозвища Шагалка, которое, скорее всего, восходит к глаголу «шагать». Даля он трактуется как «ступать ногами, переступать, идти, ходить, переставлять ноги». Вполне вероятно, что прозвище Шагалка получил человек, обладавший быстрой походкой. В старину про таких людей говорили: «За этим шагалой не успеешь бежать». Не исключено также, что фамилия Шагалкин ведет свое начало от аналогичного прозвища. Оно же, предположительно, происходит от названия села Шагалка, расположенного в Доволенском районе Новосибирской области России. Следует отметить, что в исторических документах фамилии Шагалкин упоминается среди крестьян Рязанской губернии. Так и прозвище Шагалка закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Шагалкин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шагалка, со временем получил фамилию Шагалкин.