«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Шахкулянц образована от имени Шахкул, которое в своей основе имеет два элемента: именной компонент «шах» и слово «кул». Соответственно, имя Шахкул означает «самый достойный из рабов Аллаха», «спутник Шаха». Например, люди получали фамилию, образованную от названия ремесла, которым занимались их предки. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Шахкулянц поначалу имела значение «из рода Шахкула». Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Шахкулянцц можно лишь на основании глубоких генеалогических исследований. Тем не менее, фамилия Шахкулянцц представляет собой замечательный памятник письменности и культуры Закавказья.