Так и представитель рода Шахтамировых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Шахтамирова образована от мусульманского мужского имени Шахтамир, которое в своей основе имеет два компонента. Первый из них восходит к слову «шах», которое употребляется в значении «шах, хан, повелитель; владелец, хозяин». Изначально слово «шах» означало титул монарха в некоторых странах Ближнего и Среднего Востока и Делийском султанате. В основе второй части именования Шахтамир лежит имя Тамир – вариант имени Темир, которое в переводе на русский означает «железо». Имена, в состав которых входят компоненты со значениями «железо» («сталь»), традиционно даются мальчикам с пожеланием быть выносливым, иметь здоровье, крепкое, как камень или железо, и уметь противостоять врагам, как булатная сталь. Фамилия Шахтамиров встречается в различных исторических источниках. Так, в документах начала XX века упоминаются: Шахтамиров Ахмад (родился в 1928 году), Шахтамиров Баудин (родился в 1915 году), Шахтамиров Вахид (родился в 1881 году) и др.