Фамилия Шакоро — редкий случай, где географический маркер, скорее всего, важнее прозвища. Она почти наверняка украинская или южнорусская по происхождению, и её корень ведёт в диалект.

Основа фамилии — «шакор». В украинских и южнорусских говорах так называли щавель, а иногда и любую кислую траву. Человек мог получить прозвище Шакор за любовь к щавелю, за его сбор или продажу, а мог — за кислый, ворчливый нрав, который в народе сравнивали с кислым вкусом растения. Вторая, менее очевидная версия — связь с глаголом «шакать» (шататься, бродить без дела), но она слабее, так как суффикс «-ор» типичен именно для названий растений и предметов, а не для деятелей.

Сама фамилия образована без типичного русского суффикса принадлежности. Окончание «-о» указывает на украинскую модель оформления фамилий: Шакоро — это буквально «Шакор» (само прозвище, застывшее в именительном падеже). В России такую форму могли «обрусить», добавив -ов (Шакоров), но исходный вариант сохранился именно на Украине и в прилегающих областях России.

Сословно фамилия крестьянская или казачья. Прозвища по растениям часто давали людям, тесно связанным с землёй: огородникам, знахарям, собирателям трав. Встретить Шакоро в дворянских родословных книгах маловероятно — это фамилия из сельской среды, где человека называли по тому, что он ел, собирал или напоминал.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Щавелёв, Кислицын) показывает, что Шакоро стоит особняком: оно не перешло в стандартную модель на -ов, сохранив диалектную «сырую» форму. Это делает фамилию ценным маркером для генеалога — она сразу указывает на регион поиска: Черниговщина, Полтавщина, Слобожанщина или юг России.