Фамилия Шалдяев образована от прозвища Шалдяй. Оно, предположительно, берет начало от глагола «шалтать» со значением «болтать, молоть». Вероятно, именование Шалдяй отражает особенности характера его обладателя. Так могли назвать словоохотливого, разговорчивого и общительного человека. К многословию у славян относились неоднозначно. Возможно также, что прозвище Шалдяй этимологически связано с украинским глаголом «шалатися», то есть «блуждать, бродить где-нибудь». Скорее всего, именование Шалдяй принадлежало тому, кто любил долгие прогулки. Можно предположить, что прозвище Шалдяй восходит к киргизскому глаголу «шалдай» - «растеряться». В таком случае, именование Шалдяй мог получить нерешительный человек. Так и прозвище Шалдяй закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Шалдяев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шалдяй, со временем получил фамилию Шалдяев.