Фамилия Шаносова — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корни, нужно отвлечься от привычной модели «прозвище + суффикс» и посмотреть в сторону заимствований или диалектных слов.

Скорее всего, основа «Шанос» восходит к тюркским языкам. В них слово «шан» (san) означает «слава», «почет», «имя», а «ош» или «ос» — «перевал», «проход» или «помощь». Вместе компоненты могли сложиться в сложное имя-пожелание: «славный перевал» или «почётная помощь». Такие двусоставные имена были распространены у татар, башкир, казахов и других народов, где часть имени превращалась в фамилию после присоединения русского патронимического суффикса -ов/-ев. Женская форма Шаносова указывает на то, что мужской вариант — Шаносов.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с греческим именем Шанос (вариант Иоанн или Афанасий в народной огласовке). Однако для фамилии, оканчивающейся на -ов, такая основа нехарактерна: греческие имена обычно давали фамилии на -иди, -пуло или переходили в -ин (как Шанин). Поэтому тюркский след выглядит убедительнее.

Географически носители фамилии Шаносова встречаются в Поволжье, на Урале и в Сибири — регионах, где активно смешивались русские и тюркские народы. Предки, носившие это имя, могли быть из числа служилых татар, башкирских вотчинников или крестьян, переселившихся в ходе колонизации восточных земель.

Суффикс -ов в этой фамилии стандартный для русского патронимического образования: он указывает на принадлежность («чей?»). То есть Шаносова — дочь или жена человека по имени Шанос. Само имя Шанос в современном русском быту не встречается, но как прозвище или личное имя оно могло сохраняться в документах XVII–XVIII веков, когда шла массовая фиксация фамилий.

Таким образом, Шаносова — фамилия, скорее всего, тюркского происхождения, с основой, означающей что-то вроде «славный» или «почётный», и типичным русским окончанием. Она рассказывает о культурном и языковом смешении, характерном для юго-восточных окраин России.