Фамилия Шарамазанов — редкий случай, когда основа слова почти наверняка тюркская, а суффикс — русский, но при этом сама фамилия закрепилась, скорее всего, на Кавказе. Если разобрать её по косточкам, становится ясно: перед нами вариант отчества от прозвища или имени Шарамазан.

Корень «шарамазан» — это искажённое или диалектное произношение арабского «рамазан» (рамадан, девятый месяц мусульманского календаря). В тюркских языках начальный звук «р» часто заменяется на «ш» или «ж»: известны формы «шарамазан», «жарамазан». Таким образом, Шарамазан — это человек, родившийся в месяц Рамадан, либо получивший имя в честь этого священного периода. Такая модель имяобразования широко распространена у народов, исповедующих ислам: достаточно вспомнить фамилии Рамазанов, Рамазанлы, Рамазанашвили.

Суффикс «-ов» указывает на то, что фамилия оформлялась по русской патронимической модели — как «сын Шарамазана». Однако география бытования невелика: Шарамазановы чаще всего встречаются среди лезгин, табасаранцев и других народов Южного Дагестана, а также у азербайджанцев. В русском языке эта фамилия — результат канцелярской записи, когда местное имя привели к стандартному для имперских документов виду.

Интересная деталь: в отличие от более частого «Рамазанов», фамилия Шарамазанов сохранила именно диалектный, народный вариант произношения. Это говорит о том, что предки носителя фамилии жили в среде, где «шарамазан» было обиходной нормой, а не ошибкой писаря. Сословно — это почти наверняка крестьяне или ремесленники из горных аулов: в дворянские роды такие фамилии не попадали, так как не имели аристократического звучания.

Версия о том, что в основе лежит не мусульманское имя, а тюркское слово «шара» (пёстрый, рябой) с неясным вторым компонентом, маловероятна: слишком устойчива параллель с Рамазаном. Поэтому самый прямой ответ на вопрос «кем были предки» — горцами-мусульманами, чей родоначальник получил имя по месяцу поста.