Фамилия Шаринец звучит как что-то острое и звонкое, и это ощущение не случайно. Скорее всего, в её основе лежит прозвище Шар, а точнее — Шарь. В русских говорах «шарью» или «ша́рой» называли не только геометрическую фигуру, но и нечто круглое, надутое, а также — насмешливо — толстяка или человека с пышными формами. Однако у этого корня есть и вторая, более динамичная линия: древнерусский глагол «шарить» означал «рыскать, искать, бродить без дела». Прозвище Шарь могли дать непоседе, вездесущему человеку, который всюду суёт свой нос.

Ключевая особенность фамилии — суффикс «-ец». Он не так распространён, как «-ов» или «-ин», и указывает на географическое или социальное происхождение. В восточнославянской ономастике «-ец» часто обозначал выходца из определённого места: скажем, «Шаринец» — это «тот, кто из рода Шариных» или «сын Шари». Но есть и другая, более конкретная версия. На западе Украины и в Беларуси фамилии на «-ец» нередко давали по названию села или урочища. Если существовал хутор или деревня Шарино (а такие топонимы встречаются), то житель оттуда получал прозвище Шаринец. В пользу этой гипотезы говорит и география: фамилия Шаринец сегодня заметно чаще встречается в западных областях Украины, на Волыни и в Полесье, чем в центральной России.

Обратите внимание на ударение. В большинстве случаев фамилию произносят как Шари́нец, с ударением на второй слог. Это типично для украинской и белорусской традиции, где суффикс «-инец» часто бывает ударным. Если бы фамилия была великорусской, ударение, скорее всего, падало бы на первый слог — Ша́ринец, как в фамилиях Ша́риков или Ша́рин.

Таким образом, носитель фамилии Шаринец, вероятно, потомок либо прозвищного человека — круглого толстяка или непоседливого шатуна, — либо выходца из населённого пункта с корнем «шар». Второй вариант, с привязкой к конкретной местности на западе Украины или юге Беларуси, выглядит более надёжным, учитывая суффикс. Сословных перегородок эта фамилия не знала: «-ец» — суффикс демократичный, его носили и крестьяне, и мещане, и казаки.