Фамилия Шаткивский — редкий случай, когда географическая привязка почти очевидна, а вот исходное слово вызывает споры. В основе фамилии лежит топоним — название населённого пункта с окончанием на «-ов», «-ев» или «-ин», преобразованное в прилагательное с суффиксом «-ск-». Типичная модель для польской и западнорусской шляхты: человек, владевший поместьем Шатково или живший в селе Шатки, становился Шатковским, а со временем, под влиянием местного говора, «о» могло перейти в «и» — так появился вариант Шаткивский.

Корень «шат-» многозначен. Самая прямая версия — от слова «шаток» (качели, зыбкая опора) или глагола «шататься»: прозвище Шаток могли дать неусидчивому, непоседливому человеку. В украинских и белорусских говорах «шаткий» означает «неустойчивый», «колеблющийся», что тоже могло стать основой для прозвища. Менее вероятно, но допустимо, что в основе лежит личное имя Шатько — уменьшительная форма от Шата (краткой формы от Шаталий или Шатослав), хотя такие имена в славянском именослове единичны.

Суффикс «-ивский» вместо более привычного «-овский» выдает западноукраинское или польское происхождение. В польском языке окончание «-owski» при переносе в русскую письменность часто давало «-овский», но в украинской традиции оно могло звучать как «-івський», что на письме передавалось через «и». Поэтому Шаткивский — это почти наверняка украинизированная форма фамилии, которая в исходном польском варианте выглядела бы как Szatkowski.

Если искать конкретное место, то село Шатки существовало в бывшей Гродненской губернии, а также в Волынской и Подольской губерниях. Носитель фамилии Шаткивский, скорее всего, происходил из мелкопоместной шляхты или зажиточных крестьян западных земель Российской империи, где фамилии с «-ский» были маркером благородного происхождения, но со временем распространились и среди простого люда.