Фамилия Шатовицкая — одна из тех, что заставляют задуматься о происхождении, потому что на слух она звучит почти как «шатовская», но с характерным «-ицк-». Эта деталь — ключ к разгадке.

Главная особенность — суффикс «-ицк-». В русской ономастике фамилии на «-ицкий» обычно указывают на географическое происхождение: они образованы от названия населённого пункта с окончанием «-ицы» или «-ицк». Например, Голицынский — от Голицыно, или Троицкий — от Троицк. Шатовицкая, скорее всего, происходит от названия села или деревни Шатовицы (или Шатовичи). Такие топонимы могли быть образованы от прозвища или имени Шат, а суффикс «-овиц-» указывал на принадлежность к роду: «село людей Шата» или «владение Шата».

Сама основа «Шат» неоднозначна и даёт простор для версий. Самая правдоподобная — от древнерусского глагола «шататься», то есть бродить, качаться, быть неустойчивым. Прозвище Шат могли дать непоседливому, беспокойному человеку, бродяге или тому, кто ходил вразвалку. В словарях Даля «шат» — это также «шатун», «непоседа». Вторая версия, менее вероятная, — от тюркского слова «шат» (радостный, весёлый). Но для русских фамилий такое заимствование в чистом виде — редкость, и оно обычно встречается в южных регионах, что не подтверждается географией фамилии.

Форма с окончанием «-ая» (Шатовицкая) — типично женская. Мужской вариант — Шатовицкий. Такое окончание, а также сам суффикс «-ицк-» характерны для фамилий, возникших в западнорусских землях, на территории современных Беларуси, Украины и польского пограничья. В центральной России чаще встречались бы Шатовы или Шатовские. Это значит, что предки носительницы фамилии, скорее всего, происходили из шляхетской или мещанской среды тех регионов, где топонимические фамилии были нормой.

В отличие от распространённых Шатовых, фамилия Шатовицкая — редкая. Она не попала в массовые списки крестьянских фамилий после отмены крепостного права, что косвенно подтверждает её «географическое» происхождение: её носители — потомки людей, переехавших в города из конкретного села Шатовицы. Кем были предки — точно не установлено, но судя по модели образования, они могли быть не крепостными, а либо однодворцами, либо мещанами, либо мелкопоместной шляхтой, взявшей фамилию по месту жительства.