Фамилия Шайсламова — женская форма фамилии Шайсламов, и её разбор стоит начать с основы. В центре — мужское личное имя Шайслам. Это имя, в свою очередь, восходит к арабо-тюркскому составному имени, где первая часть «шай» (от арабского «шейх» или тюркского «шай» — почтенный, старейшина, иногда «господин»), а вторая — «слам», сокращённая форма от «Ислам» (предание себя Богу). Таким образом, Шайслам можно перевести как «почтенный Ислам» или «господин веры». Имя это было распространено в среде татар, башкир и других тюркских народов Поволжья и Приуралья, где исламские имена часто соединялись с почётными титулами.

Суффикс «-ов» в мужской форме Шайсламов указывает на типичную русскую модель образования фамилий от имени отца: «чей?» — Шайсламов, то есть сын Шайслама. Фамилия закрепилась в XVI–XVIII веках, когда у народов, вошедших в состав Российского государства, начали массово фиксировать фамилии по русскому образцу. Женская форма Шайсламова, соответственно, означает «дочь или жена Шайсламова».

Географически фамилия тяготеет к регионам компактного проживания татар и башкир — Татарстан, Башкортостан, а также к соседним областям: Оренбургская, Челябинская, Самарская. Встречается она и в казахской среде, где имя Шайслам тоже известно, но там фамилия могла оформиться по местным правилам (например, с окончанием «-ов» под русским влиянием).

Интересная деталь: в отличие от более распространённых татарских фамилий на «-ин» (например, Шайсламин), форма на «-ов» встречается реже. Это может говорить о том, что фамилия закрепилась в среде, где русское делопроизводство оказало сильное влияние на окончание, или о том, что носители фамилии происходят из определённой локальной группы, где предпочитали именно этот суффикс. В любом случае, Шайсламова — это фамилия, прямо указывающая на имя предка-мусульманина, носившего составное имя с религиозным и почётным значением.