Фамилия Шайзаданов — яркий пример того, как географическое происхождение и этническая принадлежность предков закрепляются в наследственном именовании. Она образована от мужского имени Шайзада, которое распространено у тюркских и кавказских народов, особенно среди казахов, татар и башкир. Само имя Шайзада — сложное, состоит из двух частей: «шай» (арабское «шах» — царь, господин, или же от персидского «шай» — достойный, подходящий) и «зада» (персидское «задэ» — сын, потомок). Таким образом, в основе лежит значение «сын шаха» или «царский отпрыск». Это типичное для мусульманского ономастикона имя с престижной семантикой, которое давали в надежде на высокое положение ребёнка.

Словообразовательная модель фамилии — классическая для русского языка: к основе имени Шайзада прибавляется патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Шайзаданов). Это означает, что фамилию получили потомки человека по имени Шайзада. В отличие от фамилий на -ин (от основ на -а/-я), здесь использован суффикс -ов, что типично для основ, оканчивающихся на твёрдый согласный, хотя в разговорной речи имя Шайзада звучит с конечным «а». Фонетически фамилия адаптировалась под русскую грамматику: ударение, скорее всего, падает на предпоследний слог — ШайзадАнов, хотя в тюркских языках ударение обычно на последнем слоге.

Географически фамилия Шайзаданов наиболее характерна для регионов с тюркским населением: Казахстан, Башкортостан, Татарстан, а также для юга Урала и Поволжья. Встречается она и у таджиков, что объясняется общностью персидских элементов в именах. Социальный контекст: предки носителя фамилии вряд ли принадлежали к высшей аристократии (несмотря на «царскую» семантику имени), скорее это были крестьяне или ремесленники, получившие фамилию в XIX–XX веках при массовой паспортизации, когда имя отца или деда становилось наследственным. Интересно, что фамилия не имеет параллельных форм вроде Шайзадаев или Шайзадин — это говорит о её относительно позднем и стандартизированном оформлении в русской канцелярской традиции, где предпочли форму на -ов как более распространённую для нерусских основ.