Фамилия Щамсутдинов — яркий пример того, как при переносе арабского имени на русскую почву меняется не только звуковой облик, но и смысловые акценты. В основе лежит арабское имя Шамсутдин (варианты: Шамсетдин, Шамсуддин), которое состоит из двух корней: «шамс» — «солнце» и «дин» — «вера, религия». Буквально имя означает «солнце веры» или «светоч религии». Это типичное для мусульманского мира теофорное имя, прославляющее ислам.

Русский суффикс -ов присоединился к тюркизированной форме имени, где начальное «Ш» перешло в «Щ». Такое чередование — не ошибка, а диалектная или фонетическая особенность, характерная для некоторых татарских и башкирских говоров, где звук «ш» произносится более мягко, почти как «щ». Поэтому Щамсутдинов — это «сын (или потомок) того, кого звали Щамсутдин», то есть Шамсутдин.

Географически фамилия чаще всего встречается среди татар, башкир и других народов Поволжья и Приуралья. Встречаются и более редкие варианты написания — Шамсутдинов, Шамсетдинов. Фамилия Щамсутдинов с «щ» — более локальная, говорящая о происхождении из определённой диалектной зоны.

Сословной принадлежности по фамилии не определить: её могли носить и муллы (ведь имя религиозное), и крестьяне, и купцы. Никакой дополнительной информации о древности рода или конкретных исторических носителях в открытых источниках нет, но словообразовательная модель прозрачна и однозначна.