Фамилия Щерженя, вероятно, образована от аналогичного прозвища, которое восходит к польскому слову szczerzyć – «скалить, оскаливать». Следовательно, прозвище Щерженя можно буквально перевести как «зубоскал», то есть так могли называть колкого, язвительного человека. Однако не исключено, что это прозвище указывало на определенные особенности мимики или физического строения родоначальника. Так, у него могли быть большие зубы или улыбка, похожая на волчий оскал. Однако не исключено, что прозвище Щерженя связано с польским словом szczerze – «искренне, прямо». В таком случае Щерженей могли называть искреннего или прямолинейного человека.