Фамилия Щукаускас звучит для русского уха необычно, но её происхождение прозрачно — это литовская фамилия. Её основа — слово «щука» (рыба), которое в литовском языке имеет форму «щукас» (šuka или šukė). Фактически, Щукаускас — это литовский аналог русской фамилии Щукин или польской Щука. Суффикс -аускас (а точнее, -auskas) — типичный для литовских фамилий, особенно распространённых в Жемайтии и на юго-востоке Литвы. Он выполняет ту же роль, что русские -ов/-ев: указывает на принадлежность или происхождение, то есть «сын Щукаса» или «из рода Щукаса».

Но здесь есть важный нюанс. В литовском языке слово «щука» звучит как lydeka, а не šuka. Щукас (Šukas) в литовском — это скорее прозвище, которое могло означать «щетина», «гребень» или «острый, колючий человек». Поэтому первая версия — фамилия происходит от прозвища, данного человеку с колючим характером или, возможно, с редкой щетинистой бородой. Вторая версия — это калька с польского или белорусского, где «щука» — рыба, и фамилию дали рыбаку или торговцу рыбой. В пользу второй версии говорит то, что фамилия Щукаускас встречается не только в Литве, но и в Польше (в форме Szczukauskas или Szczuka), а также у литовцев, живших на территории современной Беларуси.

Сословного барьера у фамилии не было. Щукаускасы могли быть и крестьянами, и мелкими шляхтичами в Великом княжестве Литовском. В XIX веке, после отмены крепостного права, многие литовцы получили фамилии именно по такой модели — от прозвищ или имён. В современной Литве фамилия не слишком частая, но и не редкая: её носители живут в основном в Шяуляйском и Паневежском уездах, а также в Вильнюсе. В России и Беларуси Щукаускасы — это, как правило, потомки литовцев, переселившихся в советское время, или тех, чьи предки сохранили литовское окончание фамилии при русификации.

Если ваш предок — Щукаускас, скорее всего, он был литовцем или белорусом-католиком. Прозвище могло быть дано либо за внешность (острые черты, щетина), либо за занятие (рыболовство). Однозначно определить, что имелось в виду — рыба или щетина — уже невозможно, но оба варианта имеют равное право на существование.