Фамилия Шехоретдинова — одна из тех, что с первого взгляда кажутся сложными, но на деле строится по прозрачной модели. Основа здесь — мужское имя Шехоретдин, которое в русской бытовой записи превратилось в фамилию через притяжательный суффикс -ов- и типичное женское окончание -а. Иными словами, Шехоретдинова — это дочь или жена Шехоретдинова, а сам Шехоретдинов — потомок человека по имени Шехоретдин.

Имя Шехоретдин — это народная, «обрусевшая» форма арабского имени Шихаб-ад-дин (иногда передаётся как Шихабуддин). В переводе с арабского оно означает «звезда веры» или «метеор религии»: корень «шихaб» — звезда, падающий свет, а «дин» — вера, религия. Имена с компонентом -дин в тюрко-мусульманской среде были очень распространены: достаточно вспомнить Гайнутдина, Сафиуллина или Хайретдинова. Шихаб-ад-дин со временем в устной речи татар и башкир мог сократиться и измениться до Шехоретдин — это типичный процесс адаптации длинного арабского имени к тюркской фонетике.

Географически фамилия Шехоретдинова скорее всего указывает на татарское или башкирское происхождение. Встречается она преимущественно в Поволжье, особенно в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях — регионах, где исторически жили тюрко-мусульманские народы. Мужской вариант — Шехоретдинов — фиксируется в метрических книгах и списках населённых пунктов Казанской и Уфимской губерний XIX века, что подтверждает именно эту региональную привязку.

Интересная деталь: в документах и переписях XIX — начала XX века фамилию могли записывать по-разному — Шехоретдинов, Шихоретдинов, Шехаретдинов. Разнобой в написании объясняется тем, что русские писцы передавали «на слух» тюркское произношение. В современном варианте закрепилась форма с «е» в первом слоге, хотя в некоторых семьях до сих пор помнят, что правильнее — через «и».

По социальному статусу предки носителей фамилии чаще всего были крестьянами или мещанами, но не исключено, что среди них встречались и муллы — ведь имя «звезда веры» давали не случайно, а с надеждой на религиозное призвание. Однако точных данных о сословном составе по одной фамилии нет — это общая тенденция для массовых тюркских фамилий, а не конкретный факт для Шехоретдиновых.

Коротко: фамилия сложена из арабского имени со значением «звезда веры», адаптированного в тюркской среде, и русского патронимического суффикса. Её обладатели — потомки татар или башкир, чей предок носил звучное мусульманское имя, которое со временем превратилось в родовое прозвание.