Фамилия Шекриладзе — яркий образец грузинской антропонимии, и её разговор стоит начать с суффикса. Компонент -дзе (в грузинском ძე) означает «сын» и входит в число самых распространённых фамильных формантов Грузии, особенно в западных регионах — Имеретии, Гурии, Аджарии. В отличие от восточногрузинского -швили («дитя»), -дзе чаще встречается у старых родов, восходящих к средневековью, и нередко указывает на более высокое социальное положение предка.

Основа фамилии — «Шекрил» (შექრილ). Это слово не имеет прямого перевода на русский язык, и здесь открывается поле для лингвистической гипотезы. Вероятнее всего, в основе лежит грузинское прилагательное или существительное, связанное с внешностью или характером. Можно предположить связь с корнем «шеки» (შექი) — в некоторых диалектах так называют человека смуглого, темноволосого или просто «смуглого» (от персидского «шах» — царь, но в грузинском это слово дало значение «тёмный»). Суффикс -ил в грузинском часто образует прилагательные со значением качества: «шекрили» могло означать «смугловатый», «чернявый». Таким образом, Шекриладзе — «сын смуглого» или «сын чернявого».

Есть и менее вероятная, но упоминаемая в любительской ономастике версия: связь с тюркским «шекер» (сахар) — тогда прозвище могло даваться сладкоежке или торговцу сладостями. Однако грузинская фонетика и типичное словообразование делают эту гипотезу слабой: тюркские заимствования в грузинском обычно не обрастают суффиксом -ил, а сразу входят в язык как «шекер» (сахар). Поэтому версия со смуглым цветом кожи и волос выглядит убедительнее.

Фамилия нечастотная, её носители встречаются в основном в Грузии (особенно в регионе Гурия и Аджария) и в диаспоре. В дореволюционных российских документах Шекриладзе могли записывать через «е» (Шекреладзе) или с упрощением окончания, но грузинская письменность сохраняет форму неизменной. Сословно предки, скорее всего, были крестьянами или мелкими дворянами (азнаури), так как формант -дзе сам по себе не указывает на знать, но часто встречается у старых землевладельческих родов Западной Грузии.