Фамилия Шенни — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение не лежит на поверхности, и сразу ясно: перед нами не типичная модель на -ов, -ин или -ский. Сама основа «Шенн» подсказывает, что фамилия могла прийти из другого языка или быть образована от прозвища, которое в русском языке не прижилось как нарицательное слово.

Скорее всего, фамилия Шенни имеет немецкие или еврейские корни. В немецком языке фамилия Schön (читается «Шён») означает «красивый», «прекрасный». Через диалекты или при записи в документах (особенно в России в XIX веке) фамилию могли записать на слух как «Шенни», особенно если носитель происходил из немецких колонистов или из еврейских местечек, где фамилии часто адаптировали к местному произношению. В таком случае основа — Schön, а окончание -и могло возникнуть как русифицированная форма (по аналогии с фамилиями на -ий) или как искажение при паспортизации.

Вторая версия — финно-угорское происхождение. В карельском и финском языках слово «šeni» или близкие ему формы могут означать «гриб» или относиться к природным объектам. Фамилии с таким окончанием (-и) характерны для прибалтийско-финских народов (карелов, ижор, вепсов). Если предки Шенни жили на северо-западе России, в Карелии или Ленинградской области, фамилия могла возникнуть от прозвища, связанного с местностью или занятием (например, грибник).

Суффикс -и в русской фамильной модели — редкий, но не уникальный. Он указывает на то, что фамилия могла быть зафиксирована в форме родительного падежа от прозвища (как «из рода Шенни») или сохранила иноязычное окончание без русификации. Это отличает её от массовых фамилий и говорит о том, что род, вероятно, не был крестьянским в центральной России, а имел инокультурные корни.

Встречаемость фамилии Шенни в современных базах данных — единичная, в основном на северо-западе России и в Прибалтике. Известных исторических носителей нет, что только подтверждает её локальный и недворянский характер. Если ваши предки носили эту фамилию, имеет смысл искать их в метрических книгах лютеранских приходов (немецких или финских) или в записях еврейских общин на территории бывшей черты оседлости.