Фамилия Шенжеровский — один из тех случаев, когда внешне славянская форма скрывает западное, скорее всего польское, происхождение. Типичный суффикс -ский указывает на дворянский или шляхетский способ образования фамилий у поляков, украинцев, белорусов и евреев, живших на этих территориях. Обычно такие фамилии означали принадлежность к местности: владелец или житель чего-то, что называлось Шенжеры или Шенжерово. Но с этим названием всё непросто.

Корень Шенжер- (или Шенжер) не имеет очевидной славянской этимологии. Скорее всего, это адаптация немецкой или еврейской фамилии на польской почве. Если отталкиваться от немецкого, можно вспомнить фамилию Schenker (шенкер — «виночерпий», «трактирщик»). В польском произношении Schenker превратился бы в «Шенкер», а с добавлением шляхетского -овский — в Шенкеровский. Однако в нашем случае стоит «ж», а не «к». Это могло появиться из-за диалектного произношения или из-за другого корня — например, немецкого Schänzer (от Schanze — «укрепление», «редут»), что могло дать прозвище строителю или защитнику укреплений.

Другая, не менее вероятная версия — еврейское происхождение. В среде ашкеназских евреев Речи Посполитой фамилии, оканчивающиеся на -ский, были очень распространены. Основой могло стать название местечка, например Шенжеры (гипотетический вариант), или же идишское прозвище. Если разбить на Шен-жер, то первая часть может восходить к идишскому «шейн» (красивый, хороший), а вторая — к «жер» (вариант произношения имени или слова). Но это гадательно.

Сам суффикс -овский в польской традиции был маркером не просто географической привязки, а именно дворянского статуса. Поэтому Шенжеровские, скорее всего, относились к мелкой шляхте или были арендаторами, получившими фамилию по имению. Встречаемость фамилии крайне низкая, что говорит о её локальном характере — она не разошлась широко, а закрепилась за одним-двумя родами. В современных базах данных носители встречаются в Польше, на Западной Украине и в Беларуси, что подтверждает ареал бытования таких фамилий.

Таким образом, точного значения «Шенжеровский» не существует — это фамилия-топоним, основанная на заимствованном слове. Самый вероятный сценарий: предок носил прозвище Шенжер (возможно, от немецкого Schenker или Schänzer), а его потомки, получив землю или переехав, оформили фамилию по польской модели, чтобы подчеркнуть статус.