Фамилия Шеожев — редкий случай, когда географическая привязка и лингвистический анализ почти не оставляют сомнений в происхождении. Это адыгская (черкесская) фамилия, и её основа — не славянская и не тюркская, что сразу отличает её от множества русских фамилий на -ев. Суффикс -ев здесь не указывает на принадлежность отцу (как в русском языке), а является русифицированным окончанием, которое добавили при записи в российские документы в XIX–XX веках.

Корень «Шеож» восходит к адыгскому слову «шэожь» (şəwəžь) — «старый воин» или «старый всадник». В адыгской культуре это не просто возраст, а почётное прозвище для опытного наездника, ветерана набегов или уважаемого старейшины, который в молодости был воином. Другой вариант разбора — от «шэу» (всадник, конный) и «жъы» (старый), что даёт то же значение. Таким образом, первый носитель фамилии, скорее всего, получил прозвище Шеож за боевые заслуги или долгую службу в коннице.

Фамилия распространена преимущественно среди кабардинцев и адыгейцев, особенно в Кабардино-Балкарии и Адыгее. Встречаются варианты написания Шеоже, но форма Шеожев закрепилась в русскоязычных документах. В отличие от многих фамилий, где спорят о корне, здесь основа прозрачна: слово живёт в языке до сих пор, и любой носитель адыгского диалекта поймёт его без словаря.

Социально фамилия указывает на принадлежность к воинскому сословию — уоркам (дворянам) или свободным общинникам, которые составляли основу черкесской конницы. Крепостных крестьян с таким прозвищем почти не встречалось: «старый всадник» — звание, а не занятие. Поэтому предки Шеожевых, вероятно, были не земледельцами, а профессиональными воинами, что типично для адыгского общества до Кавказской войны.