Фамилия Шейбокас — редкий случай, когда даже опытный ономаст остановится и задумается. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский. Окончание -ас сразу выдает иноязычное, скорее всего литовское происхождение. В литовском языке суффикс -as — это типичное окончание существительных мужского рода в именительном падеже. Фамилия Шейбокас, скорее всего, литовская по форме, но может таить в себе основу из другого языка.

Разберем корень. Основа «шейб-» (лит. šeib-) не является распространенным литовским словом. Ближайшая параллель — литовский глагол šeibėti, который означает «шататься», «качаться», «колебаться». Если это так, то прозвище Шейба (Šeiba) мог получить человек с неуверенной походкой, шатун, или же тот, кто отличался непостоянством в решениях. Суффикс -okas в литовском языке часто образует уменьшительные или пренебрежительные формы. Таким образом, Шейбокас — это «маленький Шейба» или «сын Шейбы». В литовской антропонимике такие патронимические формы на -okas были распространены, особенно в Жемайтии и на востоке Литвы.

Вторая, менее вероятная, но заслуживающая внимания версия — связь с немецкой основой. В говорах Восточной Пруссии и бывших немецких колониях слово Scheibe (диск, круг, мишень) могло стать прозвищем для мастера-стекольщика или токаря. Литовцы, жившие по соседству, могли адаптировать это прозвище, приделав к нему свое окончание. Получился бы «Шейбокас» — литуанизированная форма немецкого Scheibe.

Географически фамилия Шейбокас почти наверняка привязана к территории исторической Литвы или к пограничью Литвы и Беларуси (Виленщина, Гродненщина). В России она встречается единично, и почти всегда ее носители — потомки литовцев, переселившихся в Сибирь или центральные губернии в XIX–XX веках.

Социальный контекст прост: это фамилия крестьянского или мещанского происхождения. Дворян с такой фамилией не зафиксировано. Она не переводилась на русский лад, а сохранила свою оригинальную литовскую грамматику, что случается нечасто. Если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка говорили по-литовски и жили в тех краях, где «шатающегося» человека могли окрестить Шейбой, а его сына — Шейбокасом.