Фамилия Шейхаметова — яркий пример того, как русская фамильная модель соединилась с тюркским миром. В её основе лежит арабское имя, прошедшее через тюркскую языковую среду, и суффикс, указывающий на принадлежность к роду.

Корень фамилии — составное имя Шейхамет. Первая часть, «шейх», в арабском и тюркском мире означает «старейшина», «глава рода», «духовный наставник». Вторая часть — «амет» — это местный фонетический вариант имени Ахмет (Ахмад), что значит «достойный похвалы», «прославленный». Таким образом, имя Шейхамет можно перевести как «почтенный Ахмет» или «старейшина Ахмет». Встречается оно в основном у татар, башкир и народов Кавказа.

Фамилия образована по русской модели: к основе Шейхамет- добавлен суффикс -ов- (в женском роде — -ова). Этот суффикс в русском языке исторически указывал на принадлежность: «чей?» — «сын Шейхамета». Поэтому Шейхаметова буквально означает «дочь (или жена) Шейхамета», а в мужском роде — «потомок Шейхамета».

Географически фамилия тяготеет к регионам с компактным проживанием татар и башкир — Татарстан, Башкортостан, Оренбургская и Челябинская области, а также встречается у казанских татар и в среде крымских татар. Носители фамилии, скорее всего, происходят из крестьян или мещан, так как имя Шейхамет не было княжеским или аристократическим — это именование уважаемого в общине человека, возможно, муллы или зажиточного крестьянина.

Интересно, что в этой фамилии сохранился архаичный вариант произношения имени Ахмет через «а» (амет) — такой переход характерен для некоторых татарских диалектов. В отличие от фамилий Шейхахметов или Шейхахмедов, где вторая часть звучит ближе к литературному арабскому, вариант Шейхаметова закрепил именно народную, разговорную форму.