Фамилия Шейхзаманова — женская форма фамилии Шейхзаманов. Её основа — арабско-тюркское составное имя или прозвище Шейхзаман, где «шейх» (араб. شيخ) означает «старейшина», «духовный наставник» или «почтенный человек», а «заман» (араб. زمان) — «время», «эпоха». Вместе имя можно перевести как «старейшина времени» или «господин эпохи», что в мусульманской традиции указывало на человека большого авторитета, возможно, религиозного деятеля или мудреца, чьё влияние ощущалось в его время.

Фамилия образована по русской модели: к основе Шейхзаман добавили патронимический суффикс -ов (в женском роде — -ова), что типично для фамилий, возникших у народов, вошедших в состав Российской империи. В данном случае фамилия указывает на происхождение от предка по имени Шейхзаман. Суффикс -ов закрепился в документах при переписях и выдаче паспортов, когда тюркские и кавказские имена адаптировали к русской бюрократической системе.

Носители фамилии Шейхзаманова распространены в основном среди народов, исповедующих ислам, — татар, башкир, народов Дагестана и Закавказья. Встречается она и у азербайджанцев. География бытования фамилии сужена: она редкая, и её концентрация заметна в регионах с традиционно сильным влиянием суфизма и исламского духовенства. В отличие от массовых фамилий вроде Ахметов или Ибрагимов, Шейхзамановых мало, и это может говорить о том, что основатель рода был заметной, но локальной фигурой.

В написании фамилии возможны варианты: Шейх-Заманов, Шейхзаманов, Шейхзаманова. Дефисное написание подчёркивает составной характер исходного имени, но в современной официальной практике чаще встречается слитное. Фамилия не имеет отношения к русским дворянским родам — она бытовая, возникла в крестьянской или городской среде, где имя предка фиксировали «как слышали».

Если вы ищете свои корни, имеет смысл обратить внимание на метрические книги мечетей Поволжья или Кавказа конца XIX — начала XX века: там фамилия могла быть записана по-разному, но её основа — имя Шейхзаман — оставалась неизменной.