Фамилия Шихиризада — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение почти наверняка не связано с восточной сказкой «Тысяча и одна ночь», хотя внешнее сходство с именем Шахерезада бросается в глаза. На самом деле перед нами сложносоставная фамилия, образованная по иранской или тюркско-персидской модели, где вторая часть «-зада» означает «рождённый», «потомок» (как в фамилиях Ахмадзаде, Юсуфзада). Первая часть «Шихир» — это, скорее всего, искажённое или диалектное произношение арабского имени или титула. Вероятнее всего, основа восходит к имени «Шихаб» (араб. «метеор», «звезда», «вспышка») или к титулу «шейх» (старейшина, духовный лидер). В тюркских языках, особенно в азербайджанском и дагестанских, звук «х» часто смягчается или переходит, поэтому «Шихир» могло возникнуть из «Шейх» или «Шихаб». Таким образом, Шихиризада — это «рождённый от Шихира», то есть потомок человека по имени или прозвищу Шихир, которое, в свою очередь, означало либо «шейх», либо «звезда». Фамилия явно указывает на восточное, скорее всего, иранское или тюркское происхождение рода. На Кавказе и в Закавказье такие фамилии на «-заде» были распространены среди знати, духовенства и купечества, но встречались и у простых людей, ведущих род от уважаемого предка. В России эта фамилия — большая редкость, и её носители, вероятно, потомки выходцев из Ирана, Азербайджана или Дагестана, переселившихся в имперский или советский период. Интересно, что в отличие от массовых русских фамилий на -ов/-ев, Шихиризада не склоняется по падежам как типичная восточная фамилия, что создаёт дополнительные сложности для её обладателя в русском языке.