Фамилия Шилованов — одна из тех, где суффикс подсказывает историю точнее, чем корень. Перед нами не классическая отчество на -ов от имени или прозвища, а более сложная модель: основа «Шилован» плюс типичный русский фамильный суффикс. Сама основа — это, скорее всего, обиходная форма крестильного имени Силуан (от латинского Silvanus — «лесной»). В народном произношении имя упростилось до Шилован: замена начального «с» на «ш» характерна для многих русских говоров (ср. Шишок из Сисой, Шурка из Сурка). Получается, что Шилованов буквально означает «сын Шилована», то есть потомок человека, которого в быту звали не полным церковным именем, а его просторечным вариантом.

Вторая, менее вероятная, но возможная версия отталкивается от прозвища Шило. В старину шилом называли не только инструмент, но и бойкого, пронырливого человека — «шило в мешке не утаишь». Если бы фамилия образовалась напрямую от Шило, мы бы ждали форму Шилов или Шилин. Но суффикс -ан- в основе (Шилован) указывает на то, что прозвище сначала получило увеличительную или пренебрежительную форму: Шилован — это «большое шило» или «человек, похожий на шило». Такая модель встречается реже, но она не исключена: ср. фамилии Долганов (от Долган — долговязый), Хитрованов (от Хитрован — хитрец). Однако ономастический словарь Б. Унбегана фиксирует, что фамилии на -анов чаще всего вторичны и восходят к именам на -ан, а не к прозвищам на -о.

Географически фамилия тяготеет к центральным и северным областям России. Встречается в старых переписях Вологодской, Костромской и Вятской губерний — именно там любили «окать» и смягчать согласные, превращая Силуана в Шилована. Сословно носители были преимущественно крестьянами и мещанами: фамилия не дворянская, в родословные книги она не попала. В XIX веке Шиловановы нередко записывались просто по отцу, поэтому в одной деревне могли жить Шиловановы и Силуановы — родственники, чьи фамилии разошлись из-за разного произношения одного имени.

Таким образом, основная версия надежнее: фамилия образована от канонического имени Силуан через его народную форму Шилован. Это не прозвище ремесленника, а указание на предка с редким, но вполне христианским именем.