Фамилия Шимуконис — редкий пример балтийского (литовского) происхождения, который встречается в русском контексте. Она образована по литовской модели: основа Шимук- (Šimuk-) и типичный литовский суффикс -онис (-onis), указывающий на принадлежность или происхождение. В русской среде окончание могло адаптироваться до -ис, но исходная форма — Шимуконис (Šimukonis).

Корень фамилии — Šim- — восходит к литовскому сокращению от имени Šimonas (русский аналог — Семён). Уменьшительная форма Šimukas («Шимукас», «Сёмушка») дала основу для фамилии. Таким образом, Шимуконис буквально значит «сын Шимукаса» или «потомок маленького Семёна». Это типичная патронимическая фамилия, каких много в Литве и на бывших землях Великого княжества Литовского.

Географически фамилия тяготеет к юго-восточной Литве и приграничным районам Беларуси, где исторически жило смешанное население. В Российской империи носители фамилии могли быть записаны как мещане или крестьяне, но в документах XIX века встречаются единичные случаи, что говорит о её локальности. В современной Литве фамилия Šimukonis не входит в число самых распространённых, но встречается стабильно, особенно в Алитусском и Вильнюсском уездах.

Обратите внимание на суффикс -онис: в литовской ономастике он часто конкурировал с более популярным -ивичюс (аналог русского -ович). Выбор -онис может указывать на более древний пласт или на происхождение из региона, где этот суффикс был типичен для крестьянских фамилий, а не для шляхты. В русском написании фамилия иногда искажалась: встречается вариант Шимуконис, Шимуконисъ, а в советских паспортах — Шимуконис.

Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были литовцами или белорусами-католиками из деревень, где говорили на литовском диалекте. Род занятий — земледелие или мелкое ремесло. Дворянских корней у фамилии не обнаружено: в списках литовской шляхты (например, в метриках Речи Посполитой) Шимуконисы не значатся.