Фамилия Шиновалова — женская форма фамилии Шиновалов, и её разбор стоит начать с мужского варианта, чтобы не запутаться в суффиксах. Основа здесь — «Шиновал», а не «Шиновал-ов», как могло бы показаться на первый взгляд. Суффикс -ов присоединён к прозвищу или профессиональному имени Шиновал, которое, в свою очередь, образовано от глагола «шиновать» — то есть обивать шинами, оковывать ободья колёс металлической шиной. В русских говорах «шиновальщик» или «шиновал» — это мастер, который натягивал и крепил железные шины на деревянные колёса, работа кузнечная, но с уклоном в колёсное дело. Таким образом, предок носительницы фамилии был, скорее всего, ремесленником — колесником или кузнецом, специализировавшимся именно на оковке колёс.

Это редкая модель: не «Шиноваров», где корень «шин-» и суффикс -арь, а именно «Шиновал», с суффиксом -л, который в русских фамилиях встречается нечасто и обычно указывает на деятеля по глагольному действию (ср. «ковал», «ткал»). Фамилия Шиновалов — отчество от прозвища, а не от названия деревни или имени. Географически фамилия встречается в основном в центральных и южных регионах России, где было развито гужевое хозяйство и требовались мастера по колёсам. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) прямого упоминания Шиновалова нет, но модель «глагол + -л + -ов» описывается как типичная для прозвищ по занятию.

В написании фамилии возможна путаница: иногда её путают с Шинаваловым или Шиноваровым, но корень «шин-» здесь не имеет отношения к автомобильной шине (это слово пришло позже), а восходит к диалектному «шина» — металлический обруч. В дореволюционных метрических книгах встречаются варианты «Шиновальников» и «Шиновалов», что подтверждает ремесленную основу. Если ваши предки носили эту фамилию, они почти наверняка были не крестьянами-землепашцами, а мастеровыми — людьми, чьи руки делали колёса для телег и карет.