Фамилия Шиомгвдлишвили образована от прозвища Шиомгвдли, которое, скорее всего, восходит к названию монастыря Шио-Мгвиме. Так называется древнегрузинский монастырь, расположенный на левом берегу Куры недалеко от города Мцхета. Возможно, что родоначальник Шиомгвдлишвили был выходцем из этих мест. Окруженный множеством пещер (по-грузински «мгвиме»), этот монастырь был основан в VI веке н. монахом-проповедником Шио, выходцем из Сирии. До наших дней сохранились крестово-купольный храм (50—60-е гг. VI в.) с каменной алтарной преградой (1-я четверть XI в.), базилика, перестроенная в XVIII в. из купольной церкви XII в., трапезная XII в., перестроенная в XVII в., колокольня XVIII в.