Фамилия Широзадолв — редкий случай, когда прозвище или имя-основа считывается почти буквально, но природа этого «чтения» неочевидна. В основе лежит словосочетание «широкая доля» или «широкий удел», но с одним важным нюансом: суффикс -ов указывает на притяжательность, то есть фамилия означает «принадлежащий Широкой Доле». Однако в русской ономастике почти не встречаются фамилии, образованные от абстрактных понятий вроде «доля» напрямую, без промежуточного прозвища человека.

Скорее всего, Широзадолв — это не «сын Широкой Доли», а искажённая форма от более старого прозвища Широкозадый, что означало человека с широкой походкой, широким шагом или широким задом. В крестьянской среде такие прозвища давали по внешности или манере движения, и они легко превращались в фамилии через суффикс -ов. Со временем «Широкозадов» могло упроститься до «Широзадов» (выпадение слога «ко»), а потом, под влиянием народной этимологии, переосмыслиться как «широкая доля» — более благозвучный и понятный вариант. Вторая буква «л» в конце — возможная описка при записи или диалектное произношение (ср. «задол» вместо «задов» в некоторых говорах).

Есть и другая, менее вероятная версия: фамилия могла возникнуть в среде, где имя «Доля» или «Долян» бытовало как мирское, а прозвище «Широкий» указывало на щедрость или богатство. Тогда «Широкий Доля» — человек с широкой натурой, а «Широзадолв» — его потомок. Но эта версия слабее, так как фамилии на -ов от составных прозвищ (прилагательное + существительное) в русском языке почти не образовывались: обычно прозвище сливалось в одно слово без суффикса (например, Широкопояс, а не Широкопоясов).

Географически фамилия крайне редкая, и её носители, скорее всего, сосредоточены в регионах, где были сильны говоры с «аканьем» и редукцией безударных гласных — например, в южнорусских областях или Поволжье. Там же могло произойти смешение «Широкозадов» и «Широкодолов» (от «дол» — низменность), но точных данных нет.

Таким образом, Широзадолв — это, вероятно, потомок человека, которого в народе называли Широкозадый, а позже фамилию «причесали» под более понятное и красивое звучание.